免费与中芭首席和编导近距离交流
爱好舞蹈的伙伴们，告诉你们一个好消息：中国中央芭蕾舞团将于2015年7月8-12日携全团最强阵容献演纽约林肯中心艺术节，带来两部舞剧 —— 原创芭蕾舞剧《牡丹亭》及经典剧目《红色娘子军》。
亚美文化交流中心在广而告之这个消息的同时，还为 7月10日周五《牡丹亭》 和7月11日周六《红色娘子军》演出当天能来到纽约林肯中心观看舞剧的芭蕾爱好者们安排了与中芭艺术家们的互动。包括演出前观看演员练功排练，演出完毕参观后台，与本场演出首席和《牡丹亭》编舞合影，签字等近距离交流。让大家在欣赏最高水平的中国传统文化的同时，还有机会领略中芭明星们台前幕后的艰辛汗水。
这将是一次非常难得的与中芭舞者近距离交流的机会，您收获的是不同于芭蕾技术技巧讲解的更高的视野和理念。为此，亚美文化交流中心协调中美各方面关系，敞开大门免费给舞蹈爱好者提供用心灵碰触专业芭蕾世界的机会！
详情请见官网：www.aacechicago.org
报名方法：请将姓名，联系电话，微信，参与日期发至 info@aacechicago.org 我们确认报名有效后，微信联络详细日程安排。
亚美文化微信： aaceChicago
剧目介绍：
《牡丹亭》
在尊重和继承传统的基础上，力求将中国的优秀民族文化通过西方古典芭蕾这一独具魅力、颇具美感的艺术形式表现出来，让中国芭蕾舞剧走向世界。本剧是北京人民艺术剧院著名导演李六乙执导的第一部舞剧作品，改编自明代汤显祖编剧的同名昆曲。邀请了德国的米歇尔·西蒙为舞美设计，日本的奥斯卡最佳服装设计奖得主和田惠美为服装设计，使得这部作品更加国际化。年轻编舞费波作全剧的编舞，显示了中芭大胆启用新人、著力培养自己的国际级编导的决心和信心。
舞台、深远、寂静……
杜丽娘深深地沉睡……身体微微地颤动……似梦呓……似滚热的潜意识……带来身体的不能自已：一丝慵懒，一丝兴奋，一丝对自我生命的发现…… 随即，两个自我的丽娘款款而来……昆曲丽娘淡若清泉而至……花神丽娘火一样的妩媚，她引领着丽娘享受着自己身体的“真”——躁动的“欲”…… 梦的碎片碰撞奔涌，丽娘感受着爱的无边……
第一幕
第一场 游园 惊梦
晨曦 雨烟
众花仙随风而歌，享受着春的拂面，品尝着生命的清泉……
花神美轮美奂，舒展着生命的激情，沉醉于灵动的自然……
春香和丽娘偶然而至……触景伤怀，春情难遣，幽梦谁边，生命转瞬凋落，花残叶落，对谁言？
梦，绝望中的希望。生命里的“真”只有在梦里寻见，柳梦梅就在眼前。柳枝亲吻着丽娘…… 湖山石畔见证了爱的表现……
原始质朴本能的“欲”——梦的真无拘无束。
丽娘享受着美的困倦……
第二场 寻梦 唤美
紫霞云烟，流水潺潺，自然田园没有她梦的香艳。
十里长亭，烟花三月，市井混乱更没有她梦的倦恋。
湖山石边，牡丹亭畔，物在人无，也无有她梦魂儿厮缠。
美——梦的美在谁边……？柳梦梅与她相见擦肩，近在咫尺，真实与虚幻。虚妄的梦，怎能化作现实的真，这又是一个丽娘的梦。
梦与梦的交织化作美的痛美的苦美的怨美的凄凄惨惨……
第三场 入梦 写真
杜丽娘恳请花神的自我——最真实的自己，将自己带入梦中：曾经你是那样的真情诱惑，此刻我们也该共同拥有，重温自由无疆爱的旅游……
死神降临，黑白无偿要将丽娘带走。
丽娘以身体书写，以舞肢泼墨，留下了自己最后一次微笑；生命的真。
感动了天。
大雪
残片飞落，记录生命的文字，逝去的美。
第二幕
第一场 拾画 玩真
黑雪。
柳梦梅踏雪而至……“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚……”
小花仙洒梅引路，柳梦梅拾梅辨踪；丽娘的“写真”融雪见天，柳梦梅喜出望外，画中人梦中情依依相见。自品玩天仙美眷 。
第二场 冥判 魂游
地府幽明。
无数的影在自我的深渊中炼狱自省……
黑白无常带来无数“罪人”，判官幽默判案……人人皆有归宿。
丽娘倾诉真情，因梦而亡，因情而终。打动冥府众生。
判官为践真情，放逐丽娘还阳，寻情证实，圆梦成真，“恶”的世界还有善的真。
杜丽娘率两个自我丽娘“三人合一”共舞无边冥道，为爱而死为爱而来，生命的力照亮了丽娘自我心路旅程。
第三场 幽媾 婚礼
柳梦梅托“画”而歌，自寻梦中人。
丽娘寻声而至：梦的人，在眼前正与“自己”画共眠，情切意绵。
两厢见，苦寻觅，近在眼前，人鬼交欢，幽情难耐。
亦真亦幻，超越平凡。
人鬼神共举奇异婚礼，行走无边。
人道，天道，地道，合欢。
梦的人，已不在，留下片片牡丹……
《红色娘子军》
是中国芭蕾史上一座傲人的里程碑，它破天荒地塑造了英姿飒爽的“穿足尖鞋”的中国娘子军形象，将西方芭蕾的技巧与中国民族舞蹈的表现手法相互借鉴，成就了中西文化在芭蕾艺术领域完美融合的世界奇迹。
序幕：海南岛
恶霸地主南霸天的土牢内，关押着南府丫头琼花。团丁头目老四奉命要卖掉她，琼花乘老四不备，踢灭灯笼，夺门而逃。
第一场：成立红色娘子军连
黑夜，琼花逃出南府，但又与前来搜捕她的老四相遇，琼花落入魔爪。南霸天怒不可遏，命人狠狠鞭打，琼花昏迷不醒。南霸天认为琼花已死，率奴仆回府。红军娘子军连党代表洪常青率领通讯员小庞化妆去执行任务，路遇苏醒过来的琼花，遂指引琼花去投奔即将成立的红色娘子军连。
第二场：红军
独立师建立了红色娘子军连。琼花赶到会场，受到军民的亲切关怀。琼花看到“打倒南霸天”的标语，愤怒地控诉南霸天对她的迫害，群情激愤。党代表洪常青接受琼花入伍。
第三场：南霸天寿辰
黎族少女在皮鞭下被迫起舞。洪常青化妆为归国探亲的华侨巨商的儿子假意前来祝寿，而真意是约定午夜后与娘子军里应外合，一举消灭南霸天的团丁并生擒南霸天。
入夜，琼花和战友潜入南府与小庞联络，指点南府道路，并待机接应大队。适遇南霸天送客，琼花按捺不住心头怒火，不顾战友阻拦，开枪打伤南霸天，破坏了原定的计划。红军听到枪声，出击南府，南霸天与老四从地洞潜逃。琼花因自己违犯纪律，打乱了作战部署，懊悔异常。
红军打开了南霸天的粮仓，把粮食分给群众。
第四场：红军的营地上
洪常青正给娘子军上政治课。琼花学习后更深刻地认识到自己的错误。
老乡们摘了荔枝，编了斗笠来慰问红军。军民欢舞。哨兵报告国民党军队大举进犯，红军决定主力转移，留一小分队阻击敌人。
第五场：黎明前
红军主力部队已插入敌后。洪常青率领小分队阻击敌人，坚守山口。小分队任务完成，全队安全撤退后，洪常青等人边战边撤。但一颗炮弹在他们旁边爆炸，洪常青受伤被俘。
过场：红军主力进军南霸天老巢。
第六场：南府庭院
团丁接二连三向南霸天报告红军逼近的消息。南霸天幻想威胁洪常青写信退兵。洪常青大义凛然，断然拒绝，被绑在大长青树上火焚，洪常青慷慨就义。红军解放了椰林寨，群众欢庆解放。琼花与小庞寻找洪常青，得悉洪常青就义，悲痛万分。军民悼念先烈，很多人要求参军。红军队伍壮大、前进。